BỨC TƯỜNG BERLIN

Trong hơn 28 năm, một bức tường gần như không thể vượt qua đã chia cắt Đông và Tây Berlin. Nó không chỉ chia cắt gia đình, bạn bè mà còn mang lại nhiều đau thương cho thành phố. Ít nhất 136 người đã mất mạng tại đây khi cố gắng chạy trốn từ đông sang tây. Niềm vui sướng về sự sụp đổ của bức tường vào ngày 9 tháng 11 năm 1989 đã dẫn đến một sự phấn khích trong đó hầu hết các công sự biên giới đã biến mất. Vì vậy chỉ còn lại một số di tích ban đầu.

1. LỊCH SỬ

Khoảng 2,7 triệu người đã rời CHDC Đức và Đông Berlin từ năm 1949 đến năm 1961: một dòng người tị nạn, khoảng một nửa trong số đó là thanh niên dưới 25 tuổi, và điều này gây khó khăn hơn bao giờ hết cho ban lãnh đạo SED. Mỗi ngày có khoảng nửa triệu người đi qua biên giới khu vực ở Berlin theo cả hai hướng và do đó có thể so sánh điều kiện sống. Chỉ riêng trong năm 1960, khoảng 200.000 người đã vĩnh viễn đến phương Tây. CHDC Đức đang trên bờ vực suy sụp về kinh tế và xã hội.

Vào ngày 15 tháng 6 năm 1961, Chủ tịch Hội đồng Nhà nước CHDC Đức Walter Ulbricht tuyên bố rằng không ai có ý định xây dựng bức tường. Vào ngày 12 tháng 8 năm 1961, Hội đồng Bộ trưởng CHDC Đức tuyên bố: “Để ngăn chặn hoạt động thù địch của các lực lượng theo chủ nghĩa xét lại và quân phiệt ở Tây Đức và Tây Berlin, các biện pháp kiểm soát như vậy sẽ được áp dụng trên biên giới của Cộng hòa Dân chủ Đức, bao gồm cả biên giới với các khu vực phía tây của Gross Berlin theo thông lệ nằm trên biên giới của mọi quốc gia có chủ quyền. ” Hội đồng Bộ trưởng đã không đề cập rằng biện pháp này chủ yếu nhằm vào dân số của mình, những người sẽ bị cấm vượt biên trong tương lai.

Vào sáng sớm ngày 13 tháng 8 năm 1961, các rào chắn tạm thời được dựng lên ở biên giới giữa khu vực Liên Xô và Tây Berlin và vỉa hè bị phá bỏ trên các con đường nối liền. Các đơn vị Cảnh sát Nhân dân, Cảnh sát Giao thông vận tải và cái gọi là các nhóm chiến đấu của nhà máy đã ngăn chặn mọi giao thông ở khu vực biên giới. Ban lãnh đạo SED có lẽ đã không chọn một ngày lễ Chủ nhật vào giữa mùa hè cho chiến dịch tranh cử của họ mà không mang tính tầm thường.

Trong vài ngày và vài tuần sau đó, các hàng rào thép gai ở biên giới với Tây Berlin đã được thay thế bởi các công nhân xây dựng ở Đông Berlin dưới sự canh gác nghiêm ngặt của lính biên phòng CHDC Đức bằng một bức tường làm từ các tấm bê tông và các khối rỗng. Những ngôi nhà dân cư, chẳng hạn như ở Bernauer Strasse, trong đó vỉa hè đến khu Wedding (Tây Berlin), nhưng dãy nhà phía nam thuộc quận Mitte (Đông Berlin), được đưa vào các công sự biên giới: Chính phủ CHDC Đức nhanh chóng cho phép các lối vào nhà và Vách cửa sổ tầng một. Cư dân chỉ có thể vào căn hộ của họ từ phía sân trong, ở phía Đông Berlin. Ngay từ năm 1961, đã có rất nhiều vụ trục xuất – không chỉ ở Bernauer Strasse, mà còn ở các khu vực biên giới khác.

Kết quả của việc xây dựng bức tường, các đường phố, quảng trường và khu sinh hoạt bị chia cắt từ ngày này sang ngày khác và giao thông địa phương bị gián đoạn. Vào tối ngày 13 tháng 8, Thị trưởng Thống đốc Willy Brandt phát biểu trước Hạ viện: “(…) Thượng viện Berlin đang đưa ra cáo buộc chống lại thế giới về các biện pháp phi pháp và vô nhân đạo được thực hiện bởi những người chia rẽ nước Đức, những kẻ áp bức Đông Berlin và những kẻ đe dọa Tây Berlin (…) ”.

Vào ngày 25 tháng 10 năm 1961, xe tăng của Mỹ và Liên Xô đối mặt với nhau tại “Ausländerübergang” trên Friedrichstrasse (CheckpointCharlie): Lực lượng biên phòng CHDC Đức trước đó đã cố gắng kiểm soát các đại diện của Đồng minh phương Tây tiến vào khu vực của Liên Xô. Trong mắt người Mỹ, điều này đã hành động chống lại quyền tự do đi lại không bị cản trở của đồng minh trong toàn thành phố. Trong 16 giờ, hai cường quốc hạt nhân đứng đối mặt nhau, chỉ cách nhau vài mét. Đối với những người đương thời một thời điểm nguy cơ chiến tranh lớn. Một ngày sau, cả hai bên đều rút lui. Thông qua một sáng kiến ​​ngoại giao của Tổng thống Hoa Kỳ Kennedy, nguyên thủ quốc gia và lãnh đạo đảng của Liên Xô Khrushchev đã xác nhận vị thế bốn cường quốc của Berlin vào thời điểm này.

Trong thời gian sau đó, các hàng rào được mở rộng và xây dựng lại và hệ thống kiểm soát ở biên giới được hoàn thiện. Bức tường thành nội ngăn cách Đông với Tây Berlin dài 43,1 km. Phần hàng rào ngăn cách với phần còn lại của CHDC Đức trên biên giới với Tây Berlin dài 111,9 km. Hơn 100.000 công dân CHDC Đức đã cố gắng chạy trốn qua biên giới bên trong nước Đức hoặc Bức tường Berlin từ năm 1961 đến năm 1988. Hơn 600 người đã bị lính biên phòng CHDC Đức bắn hoặc chết khi cố gắng trốn thoát; Từ năm 1961 đến năm 1989, đã có ít nhất 140 người chết chỉ tính riêng trên Bức tường Berlin.

2. SỰ THẬT

• Bức tường bao quanh Tây Berlin dài 156,4 km, trong đó 43,7 km nằm trên biên giới khu vực giữa Tây Berlin và Đông Berlin.
• Ngày 13/8/1961 được coi là ngày Bức tường được xây dựng, trên đó mọi tuyến đường giao thông giữa Tây và Đông Berlin đều bị gián đoạn. Những ngày sau đó, nó gần như bị phong tỏa hoàn toàn.
• Việc phá bỏ bức tường thành nội đô, bắt đầu vào ngày 10 tháng 11 năm 1989 với việc mở các cửa khẩu mới, chính thức kết thúc vào ngày 30 tháng 11 năm 1990.
• Trong khu vực xung quanh Brandenburg, các phân đoạn cuối cùng đã biến mất vào tháng 11 năm 1991.
• Ngày nay, một số mảng tường có thể được tìm thấy ở những nơi khác nhau trên thế giới. Cơ quan mật vụ Hoa Kỳ CIA đã bảo đảm một số mảng tường được trang trí nghệ thuật cho tòa nhà mới của họ ở Langley, Virginia
• Vào tháng 8 năm 1994, một số phân đoạn của bức tường với Nhà thờ Thánh Michael được vẽ trên đó đã được dựng lên trong Vườn Vatican.
• Một phần khác của bức tường có thể được xem trong Nhà Lịch sử ở Bonn.
• Theo nghiên cứu của Trung tâm Nghiên cứu Lịch sử Đương đại ở Potsdam và Đài tưởng niệm Bức tường Berlin, ít nhất 136 người đã thiệt mạng trên Bức tường Berlin từ năm 1961 đến năm 1989 …
• hoặc chết liên quan trực tiếp đến chế độ biên giới CHDC Đức.
• Ngoài ra, ít nhất 48 du khách từ Đông và Tây đã chết trước, trong hoặc sau khi bị kiểm soát tại các cửa khẩu biên giới Berlin.